- 40% of consumers will not buy if web content is in another language.
- 50% more sales for websites that have localized content.
- 47% increase in global search traffic.
- 20% increase in lead conversion rates.
Connect People, Connect Cultures
At Akorbi, we're not just another service provider - we're the connection that makes true global communication possible. Our expert translation and localization services help organizations connect, communicate, and thrive with customers and partners, removing the obstacle of differing languages. Let us help you make your message heard loud and clear - no matter where it needs to go.
Machine Translation with the Human Touch
Akorbi’s translation solutions combine machine speed with human precision for high-quality, culturally nuanced translations. We begin by selecting the machine engine with the most accurate BLEU score in your target language to create a reliable foundation. From there, our team of professional linguists will review and edit the content to ensure cultural appropriateness and fluency, preventing inaccuracies or cultural missteps that could harm your reputation. This approach helps achieve both the cost savings that come from machine translations, as well as the precision that comes from native-speaking linguists.
Why should you localize your content?
Reach a Wider Audience
The Internet has a global reach, and your business should too. By translating and localizing content, you can communicate effectively with customers in their native language and cultural context, significantly expanding your potential market.
Increase Market Share
The more customers you can reach, the more opportunities you have to sell your product or service. Businesses that localize their content often see a direct correlation with increased sales and market share in the regions they target.
Improve User Experience
Offering content in a user's native language and respecting their local customs and values shows cultural respect. This improves user experience by making the content more accessible and relatable. When users feel understood and valued, they are more likely to engage with the content more deeply.
Competitive Advantage
Many businesses are already localizing their content. By doing so, you can keep up with or even surpass competitors in global markets. On the contrary, if your competitors aren't localizing, you have a unique opportunity to reach customers they can't.
Improve SEO and Visibility
Search engines favor content that is relevant to the user. By translating and localizing content, you make your site more relevant to users in different regions, thus improving your search engine ranking and online visibility in those areas.
Legal Compliance
Some regions require businesses to provide information in the local language and follow local customs. Translating and localizing content ensures compliance and avoids legal issues. Our localization team understands regional restrictions and can guide businesses through local compliance complexities.
Language Quality Assurance (LQA)
Our quality assurance process is designed to deliver exceptional accuracy and consistency for all your translation and localization projects. We begin with a thorough analysis of your content, considering its type, complexity, and specific requirements like tone and audience. Our team then creates tailored reference materials, including a style guide and glossary, to ensure our translators and reviewers have the tools they need to maintain high standards.
Akorbi's Translation and Localization Services Include:
Translation
Translate written content while preserving its meaning and context.
Localization
Adapt content to fit the cultural and linguistic nuances of a specific region or audience.
Transcreation
Create culturally relevant translations that retain the original message's intent, style, and tone.
Transcription
Convert audio or video speech into written text in the same or different languages.
Content Moderation
Review and manage user-generated content to meet community and legal standards.
Desktop Publishing
Design and format translated documents to maintain their original layout and aesthetic.
Multimedia
Adapt audiovisual content through translation, voiceover, and subtitling.
Voiceovers
Provide professional voiceover and dubbing for commercials, documentaries, and corporate videos.
Alternative Formats
Offer accessible formats like braille, large print, audio descriptions, and digital formats for all users.
Content Creation
Develop original, engaging content tailored to the target audience's language and cultural preferences.
DEI Localization
Ensure content is inclusive and respectful of diverse cultural and linguistic backgrounds.
Language QA
Ensure translated content meets high standards of accuracy, readability, and cultural appropriateness.
Connect with Us
Ready to improve your global communication? Contact our team and start your journey with Akorbi.
